Datenschutzerklärung für die Website www.cubus130.de

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website www.cubus130.de („Website“) sowie über Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten. Anlässlich Ihres Besuches unserer Website verarbeiten wir auch personenbezogene Daten im Sinne des Art. 4 Nr. 1 DSGVO („Daten“) von Ihnen. Uns ist die Bedeutung der uns anvertrauten Daten bewusst. Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Verarbeitung Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen, das wir auch bei unseren Geschäftsprozessen berücksichtigen. Der Umgang mit Ihren Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen zum Datenschutz.

1) Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter

Verantwortliche Stelle gem. Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung Ihrer Daten im Zusammenhang mit unserer Website ist die:

Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH („NH“ oder „wir“),

Schaumainkai 47,
60596 Frankfurt am Main,
Tel.: 069/678674-0,
E-Mail: datenschutz@naheimst.de,
Fax: 069/678674-300.

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie wie folgt:

Dr. Dennis Voigt
UBG mbH
Im Breitspiel 21,
69126 Heidelberg
Tel.: 069/6530006-23,
E-Mail: info@ubg-datenschutz.de.

2) Zweck der Datenverarbeitung, Rechtsgrundlage sowie Speicherdauer

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf unserer Website zu unterschiedlichen Zwecken. Je nach Verarbeitungszweck kann daher auch die Rechtsgrundlage variieren, auf die wir die Verarbeitung stützen. Bei Betrieb unserer Website unterstützen uns zum Teil Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO, die Ihre Daten in unserem Auftrag und auf unsere Weisung hin verarbeiten und somit Empfänger Ihrer Daten sind („Dienstleister“). Ihre Daten können unter Umständen auch anderen Unternehmen, die nicht Dienstleister sind, offengelegt werden („Dritt-Unternehmen“).

Im Folgenden benennen wir die unterschiedlichen Zwecke, zu denen Ihre Daten auf unserer Website verarbeitet werden unter Angabe der einschlägigen Rechtsgrundlage und möglicher Empfänger sowie der Benennung der Speicherdauer Ihrer Daten. Auch teilen wir Ihnen mit, ob es ggf. anlässlich der Verarbeitung zu einem Transfer Ihrer Daten in ein Drittland außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („EWR“) kommt und Benennen die Voraussetzungen für diesen Datentransfer.

a) Aufruf unserer Website und Server-Logfile

Zur Darstellung unserer Website auf Ihrem Endgerät ist es technisch erforderlich, dass unser Webserver, auf dem unsere Website gehostet ist, Daten von Ihnen verarbeitet. Hierzu verarbeiten wir Ihre IP-Adresse zusammen mit Datum und Uhrzeit des Abrufs, Name und URL der abgerufenen Datei, Referrer-URL (Website, von der aus der Zugriff erfolgt) und die übertragene Dateimenge und Ladezeit und speichern dies in einem sog. Server-Logfile.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Die Verarbeitung Ihrer Daten ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der Abrufbarkeit und korrekten Darstellung unserer Website erforderlich. Die darüberhinausgehende Speicherung Ihrer Daten in einem Logfile dient der Wahrung unserer berechtigten Interessen, unsere Website sicher und fehlerfreier zu betreiben und um Störungen und Fehler zu erkennen, einzugrenzen und zu beseitigen.

Ihre Daten in unserem Server-Logfile werden 30 Tage nach Besuch unserer Seite automatisch gelöscht. Für das Hosting unserer Website setzen wir einen Dienstleister ein. Dieser hat seinen Sitz im EWR.

b) Kontaktaufnahme

Auf unserer Website geben wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns zu verschiedenen Themen in Kontakt zu treten.

Treten Sie mit uns über unser Kontaktformular in Kontakt, sind die von Ihnen zu machenden Pflichtangaben als solche gekennzeichnet. Diese Angaben sind erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Alle weiteren Angaben sind freiwillig und dienen nur dazu, Ihre Anfrage noch passgenauer zu beantworten. Bzgl. des Vermietungsprozesses der Apartments gilt die eigenständige „Datenschutzerklärung für die Vermietung der Micro Apartments“.

Sie können mit uns auch per Telefon, E-Mail, Post und Fax in Verbindung treten. Die von uns in diesem Zusammenhang von Ihnen verarbeiteten Daten können je nach Kommunikationskanal variieren, erfassen jedoch regelmäßig Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Faxnummer.

Sofern Ihre Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit einem Vertrag steht, wie etwa einer Vertragsanbahnung, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Sollte Ihre Anfrage genereller Art sein, verarbeiten wir Ihre Daten gem. Art 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO aufgrund unserer berechtigten Interessen, Ihre Anfrage zu unserem Unternehmen und/oder unseren Produkten individuell und bestmöglich zu beantworten.

Wir löschen Ihre Daten, wenn diese im Zusammenhang mit einer vertraglichen Beziehung stehen, ggf. erst nach Ablauf handels- oder abgaberechtlicher Aufbewahrungspflichten, die bis zu 6 Jahre betragen können ab Ablauf des Jahres, in welchem Sie Kontakt zu uns aufgenommen haben. Alle anderen Daten löschen wir, wenn Ihre Anfrage endgültig geklärt ist und wir keiner gesetzlichen Verpflichtung zur Aufbewahrung der entsprechenden Daten unterliegen.

Um Ihnen das Kontaktformular zur Verfügung stellen zu können, bedienen wir uns eines Dienstleisters. Dieser hat seinen Sitz im EWR.

c) Kontaktaufnahme per Post

Wenn eine Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist oder im Zusammenhang mit einem Vertrag steht, können wir Ihre Daten dazu nutzen, mit Ihnen auch per Post in Kontakt zu treten.

Die Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Ihre Daten löschen wir ggf. erst nach Ablauf handels- oder abgaberechtlicher Aufbewahrungspflichten, die bis zu 6 Jahre betragen können ab Ablauf des Jahres, in welchem Sie Kontakt zu uns aufgenommen haben.

d) Technisch-notwendige Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die anlässlich Ihres Besuchs auf unserer Website von uns an den Browser Ihres Endgeräts gesendet und dort gespeichert werden. Auf unserer Website verwenden wir technisch-notwendige Cookies zur Gewährleistung von Grundfunktionen unserer Website.

Die Cookies enthalten eine sogenannte Session-ID, mit der verschiedene Anfragen Ihres Endgeräts während Ihres Besuches auf unserer Website zugeordnet werden können. 

Rechtsgrundlage der damit einhergehenden Verarbeitung Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Der Einsatz technisch-notwendiger Cookies ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der Abrufbarkeit, korrekten Darstellung und Sicherstellung der vollen Funktionsfähigkeit unserer Website erforderlich.

Technisch-notwendige Cookies löschen sich regelmäßig, nachdem Sie den von Ihnen verwendeten Browser geschlossen haben.

Sofern Sie es nicht wünschen, dass Cookies auf Ihrem Endgerät gesetzt werden, können Sie dies zentral über den von Ihnen genutzten Webbrowser steuern. Ein Blockieren oder Löschen kann jedoch dazu führen, dass die Nutzbarkeit unserer Website für Sie merklich eingeschränkt ist. Über Ihren Browser können Sie ebenfalls bereits gesetzte Cookies löschen.

e) Verwaltung von Einwilligungen

Auf unserer Website verwenden wir auch technisch nicht notwendige Cookies und andere Technologien zu unterschiedlichen Zwecken, die wir im Folgenden benennen.

Besuchen Sie unsere Website das erste Mal, bitten wir Sie deshalb um Ihre Einwilligung zur Verwendung solcher Dienste, bei denen es zu einem Einsatz nicht technisch notwendiger Cookies kommt. Zur Verwaltung Ihrer Einwilligung, d.h. ob Sie eine Einwilligung erteilt haben oder nicht, speichern wir entsprechende Daten in Ihrem Local Storage, um Sie bei einem erneuten Besuch unserer Website wiederzuerkennen. Hierbei verarbeiten wir Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt Ihres Besuchs auf unserer Website, Informationen über Ihren Browser und Informationen über Ihr Endgerät.

Die damit einhergehende Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO und dient unserem berechtigten Interesse, Ihnen eine möglichst angenehme Benutzung unserer Website zu ermöglichen sowie zur Abwehr von Rechtsansprüchen im Zusammenhang mit der Verwendung solcher Dienste, die nicht technisch notwendige Cookies und andere Technologien verwenden.

Die Daten in Ihrem Local Storage haben eine Lebensdauer von 360 Tage, sofern Sie diese nicht vorher in Ihrem Browser löschen.

f) Google Analytics

Wir verwenden auf unserer Website das Tool Google Analytics der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland, („Google").

Mittels Google Analytics können wir die Nutzung unserer Website analysieren und auswerten, um anhand dieser Informationen Reports über die Websiteaktivitäten unserer Besucher zusammenzustellen. Durch Google Analytics werden auch pseudonymisierte Nutzungsprofile der Website-Besucher erstellt. Durch den Einsatz von Google Analytics werden technisch-nicht-notwendige Cookies sowie Online-Kennzeichnungen (einschließlich Cookie-Kennungen), IP-Adressen und Ihre Gerätekennungen verwendet. Wir verwenden Google Analytics ausschließlich mit der Erweiterung "Anonymize-IP", wodurch ein Teil Ihrer IP-Adresse vor der Übertragung an Google gelöscht wird.

Die Verwendung von Google Analytics beruht auf Ihrer uns gegenüber erklärten Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

Die durch den Einsatz von Google Analytics erhobenen Informationen werden nach 9 bzw. 18 Monaten gelöscht (https://policies.google.com/technologies/ads.). Bei Einsatz von Google Analytics agiert Google als Dienstleister, den auch für Google Analytics geltenden Vertrag zur Auftragsverarbeitung können Sie unter dem folgenden Link aufrufen: privacy.google.com/businesses/processorterms/.

Durch den Einsatz von Google-Analytics kommt es zu einem Transfer Ihrer Daten in die USA. Für Datentransfers in die USA liegt kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor. Der Datentransfer in die USA beruht daher auf ihrer erklärten Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

Eine Übermittlung von Daten an Google können Sie auch dadurch verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

3) Empfänger der Daten

Empfänger Ihrer Daten sind zunächst die zuvor benannten Dienstleister. Darüber hinaus unterstützen uns bei der Wartung, Pflege und Weiterentwicklung unserer Website von uns eingeschaltete Dienstleister, die Ihre Daten nur auf unsere Weisung und in unserem Auftrag verarbeiten. Eine Weitergabe Ihrer Daten darüber hinaus erfolgt nur aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung, wie beispielsweise an Behörden, oder zur Abwehr, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

4) Drittlandtransfer

Durch den Einsatz von des unter 2. f) eingesetzten Unternehmens kommt es zu einem Transfer Ihrer Daten in Drittland und somit außerhalb des EWR.

Sofern Ihre Daten in die USA übermittelt werden, weisen wir Sie darauf hin, dass für eine Übermittlung Ihrer Daten in USA kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht. Zwar bieten die eingesetzten Unternehmen vereinzelt den Abschluss der sog. Standard-Vertragsklauseln für gewisse Dienste an, die ein Schutzniveau gewährleisten sollen, das nicht wesentlich von den Vorgaben der DSGVO abweicht, insbesondere bzgl. der Beachtung der Datenschutzvorschriften und der Rechte der betroffenen Personen. In den USA besteht aber kein der Europäischen Union gleichwertiges Datenschutzniveau. Auf Ihre Daten können amerikanische Behörden zugreifen und diese verwenden. Sowohl Zugriff als auch die Verwendung Ihrer Daten sind nach den amerikanischen Rechtsvorschriften nicht derart regelt, dass dies dem europäischen Recht gleichwertig ist. Weder enthalten diese Rechtsvorschriften Einschränkungen für den Zugriff oder die Verwendung Ihrer Daten, noch steht Ihnen, sofern Sie kein US-Bürger sind, ein effektiver Rechtsschutz gegen den Zugriff und die Verwendung Ihrer Daten zur Verfügung.

5) Ihre Rechte

Gemäß den Bestimmungen der DSGVO können Sie uns gegenüber folgende Rechte geltend machen:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Sie haben das Recht, eine uns erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, auch in den Datentransfer außerhalb des EWR nach Art 49 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Darüber hinaus können Sie der hier beschriebenen Verarbeitung Ihrer Daten zum Zweck der Wahrung berechtigter Interessen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Erfolgt die Verarbeitung nicht zu Zwecken der Direktwerbung, besteht das Widerspruchsrecht nur aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Außerdem können Sie sich jederzeit bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden

Wir wollen immer von unseren Kunden hören. Wenn Sie Fragen haben, freuen wir uns stets über eine Kontaktaufnahme. Fragen lassen sich auf diesem Weg am Schnellsten klären.